Brett and Cecilia are always at each other's throats.


I have a lorry.

If one is suffering from sleep deprivation, one's attention can slip.

The plane made a forced landing.

We are experiencing a difficult and tragic time in the history of our country.

Blaine wanted to see his children.

Bryce thinks Thad is a bit chubby.

Vivek is someone I really admire.

He had to part from her owing to unavoidable circumstances many years ago.

There's always something to do here.


Today is the fatal day that they will attempt their escape.

Roxie is probably up in his room.

Many of these things were not needed.

Glenn is entitled to better treatment.

His argument was far from rational.

He spoke well of her son.

I own a white and black dog.

(517) 888-4462

Stoning is a good deal easier than convincing.

She is an excellent student.

You can't have left it at the airport.


Don't make fun of others.

If it's alright with you, I think I'll go to sleep.

When he gets up on stage to sing one of his out-of-tune solos, I get so nervous for him that I get sweaty palms.


Please get rid of the dead leaves.

I'm short-handed.

Why do you always do that to me?

What a big supermarket!

There wasn't a single vacant seat in the hall.


The punishment for Judy shall be death.

(469) 580-9841

I admire your pluck.

I know I made a mistake.

I haven't agreed to give all the details.

I am not going to join the year-end party tonight.

Did they have it?

You should know that my friends call me Diane.

Don't take me for granted.

(845) 325-6521

I know all about Antony.

Then is it war again, after so long a truce?

A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.

Ammonia's molecule is composed of four atoms.

I bet Socorrito is angry.

(610) 382-4375

Did you guys hook up?

Our teacher said: "Of course you can".

Those who are terrorists for some, are resistance for others.

(657) 338-4527

That's why we didn't tell Raphael.


The question is more than legitimate.


He told us he had gone through many hardships.

(618) 674-8962

How many girlfriends does Coleen have?

Carol slowly pushed open the door and looked into the room.

I dream of being in Japan.

She had killed her first husband with the help of the second one. They had done it with a nail that they pushed together into his temples while he was sleeping.

I'd accept.


It was a small wedding.

We shot our wad.

It'll just take three minutes.

(636) 893-9764

My cousin is getting married tomorrow.

(822) 826-9981

It must be very bad.

I'm doing what Emil should've done.

Few students know how to read Latin.


I asked my father to bring me to the circus.

The future used to be better.

This is why Tatoeba is multilingual. But not that kind of multilingual. Not the kind where languages are simply being paired up together, and where some pairs are left behind.

Mehrdad seems lucky.

Do you know the French equivalent of the word?

She sells shoes.

Lukas was raised in a Catholic home.

She has met someone.

Bush does his best to protect the environment.


What's this city's population, approximately?

I have an uncle who lives in Boston.

It's Bernie I have a problem with.

You still need help.

I came to get an appointment.

He can not have done that.

Ro knows the territory.


I used to work in an electronics store.

I walk twenty miles a day.

The palace was heavily guarded.

I was out getting groceries.

Arthritis is a painful condition that affects the joints.

Paola smiled gratefully.

I'm not giving up on you.


Hebrew is my native language.


One way is not better than the other.

(587) 704-3463

Gideon put on his goggles.


What are you about now?

Landmines are cheap to put in place, but expensive to remove.

I don't want to end up poor.

What's your plan for the day?

Nothing happened.

I think you'll be very pleased.

He lives in peace.


Tatoeba: Where nothing ruins a passionate night of sentence-making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo.


I have an object, a task, let me say the word, a passion. The profession of writing is a violent and almost indestructible passion.

(604) 583-4711

I bumped my head against the door and got a lump.

They were erected to commemorate a certain event or to tell an ancestral legend.

Let's go get a Christmas tree.

Charlie said Raman was sleeping.

Where did you shut them away?


I knew we could count on Sal.


We haven't been able to find out why we weren't allowed to enter that building.

I couldn't have done it without your help.

The company gave him enough pension to live on.


America has an elaborate system of constitutional checks and balances.

I have a reservation for lunch.

Muammar Gaddafi is a megalomaniac.

(641) 629-6998

I need to open this door.

I didn't hit anybody.

Mr. Smith is liked by all the students.


The famous doctor made a speech on AIDS.

(604) 310-8093

We have got used to that noise.


Santa is always sleeping in class. It almost seems as if he goes to school just to catch up on his sleep.


Shall I give you something to read?

(669) 236-6996

This is my son.

Hello, may I speak to Srinivas?

I don't know Sigurd's number.

"Natto" smells awful, but tastes delicious.

Our town was added to the list of the most beautiful towns in the country.

It occurred to me that he was the right man.

He started it!

The bank holds a mortgage on his building.

I was totally unprepared for this.


Donn told his students that there would be a quiz on Monday.

(561) 393-6852

Run away!

The stone is heavy.

I do so recognizing that change cannot happen overnight.


That all you've got?

The ancient and the modern, the past and the future are all one.

It's unlikely that you'll be successful if you don't study a bit harder.

The bartender greeted Jason by name.

What I really want to do is go to Boston to visit Wade.

That's done.

No one was alive.

Mr. Ford is what is called a self-made man.

What time's your flight?


I didn't know you had a snake.

I want you to tell me the truth about Trevor.

I'm truly sorry.

Kit got a puppy for Christmas.

I have to let off steam.

"Why did you buy a new laptop?" "I couldn't resist!"

He goes to work by car.


Did they hurt you?

(822) 611-7797

The snow was several meters deep.

Drinking plenty of water will help you stay hydrated.

Ralf is a DJ.


The boy is picking yellow flowers.


I'd better call them first.


This place is fantastic.

Nhan asked me to come back tomorrow.

He swept to power in 1929.

We plunged into the cave opening on our boat and continued on.

My house is a two-story affair.

Complaining won't remedy the situation.

Things didn't work out between Alastair and Ravindran.